top of page

Los Salmos, Tehilim Perek.

Kaph - Aleph

Al Victorioso Netzaj (7). Poema musical de David.
¡Oh 
YaHWeH! el rey  se alegra en tu magnificencia,
¡y cuanto se goza
Jesús tu salvación!
Le has concedido el deseo de su corazón
y no le negaste la petición de sus labios, 

Selah
Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones;
corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.
Vida Te pidió y Tú se la diste,
Largos días en el mundo y para siempre.
Grande es su gloria por
Jesús tu salvación; 
honra y majestad has puesto sobre él.
Lo has bendecido para siempre; 
lo llenaste de alegría con tu presencia.
En verdad ha confiado el rey en
YaHWeH,
y por la misericordia del Altísimo
Elión, no será perturbado.
Alcanzará tu mano a todos tus enemigos; 
tu diestra alcanzará a los que te aborrecen.
Los pondrás como en un horno de fuego en el tiempo en que te presentes.

YaHWeH los destruirá en su ira, y el fuego los consumirá.
Destruirás la simiente de ellos en la tierra;
sus descendientes, y de entre los hijos del hombre.
Porque se volvieron contra ti para hacerte daño;
idearon una conspiración, pero no prevalecerán.
En la cuerda de tu arco alistarás las flechas contra sus caras;
ciertamente les harás volver las espaldas.
¡Engrandécete,  
YaHWeH,  en tu Fuerza! 
¡Cantaremos y alabaremos tu poder! ¡Gueburá! (5)





Kaph - Beth

Al Victorioso Netzaj (7) a causa de su sierva el Amanecer. Poema musical de David.

Elohím mío, Elohím mio, ¿por que me has abandonado?
¿por qué estas tan lejos de mi Jesús, mi salvación,
y del designio de mi gemido?
Elohím mío, te invoco todos los días y no me prestas atención,
y en media noche no obtengo quietud ni silencio.
Pero tu eres Santo El Qadosh, tu que estas sentado y vives entre himnos y alabanzas de Israel.
En ti esperaron nuestros padres; 
esperaron y tú los libraste.
Clamaron a ti y fueron librados;
confiaron en ti y no fueron defraudados.
Más yo soy Gusano y no hombre,
Deshonra de Adam, y del pueblo despreciado.
Todos los que me ven se burlan de mi,
con la boca abierta y mueven la cabeza diciendo:
"En YaHWeH confió; que él lo rescate.
salvalo, ya que de él se complacía."
Pero tu eres el que me sacó del vientre;
el que me hizo estar seguro desde que estaba en los pechos de mi madre.
A ti fui encomendado desde antes de nacer; 
desde el vientre de mi madre,tú eres mi Elohím.
No te alejes de mí, 
porque la angustia está cerca
y no hay quien me ayude.
Me han rodeado muchos toros; 
fuertes toros de Basán me han cercado.
Abrieron sobre mí su boca, como león rapaz y rugiente.
He sido derramado como el manantial.
y se repartierón todos mis huesos. 
Mi corazón fue como cera, 
derritiéndose en medio de mis entrañas.
Como un tiesto se secó mi fuerza 
y mi lengua se pegó a mi paladar. 
¡Me has puesto en el polvo de la muerte! 
Perros me han rodeado; 
me han golpeado juntos una banda de malignos; 
abrierón mis manos y mis pies.
En esto esta mi Sello, puedo contar todos mis huesos;
ellos me ven y me miran.
Repartieron entre sí mi manto
y sobre mi vestido echaron suertes.
Más tu YaHWeH, nada te aparte.
Fortaleza mía, apresúrate para ayudarme.
Quita la daga de mi alma (Nephesh)
y de la poderosa mano abierta que ataca a mi unigénito,
Salvame de la boca del leon,
prestame atención y librame de los cuernos de los toros salvajes.
Anunciaré tu nombre a mis hermanos;
en medio de la Iglesia te alabaré.
Los que teméis a YaHWeH, alabadle; glorificadle, toda la simiente de Jacob; y temedle, vosotros, toda la simiente de Israel.
porque no desprecio ni rechazó el dolor del afligido, 
ni escondió su rostro de mí, 
sino que cuando pidio ayuda a EL,  me escucha.
Tuya es mi alabanza en la gran Iglesia.
Mi promesa a Elión pagaré en presencia de los que le temen.
Comerán los humildes hasta quedar saciados; 
alabarán a YAHWeH los que lo buscan; 
vivirán vuestra mente y corazón para siempre.
Se acordarán y se volverán a YaHWeH
todos los confines de la tierra, 
y todas las familias de las naciones
se postrarán delante de ti,
porque de YaHWeH es el reinado,
y él regirá las naciones gentiles.
Comerán y se postrarán todos los ricos de la tierra; 
se doblara toda rodilla frente a su rostro y se consumira los que descienden al polvo, 
aun el que no puede revivir su propia alma (Nephesh).
En el futuro lo servirán; 
esto será contado de YaHWeH hasta la postrera generación.
Vendrán y manisfestara su justicia a un pueblo que ha de nacer:
"¡El hizo esto!"

bottom of page